nonhousehold balances

денежные остатки у держателей не относящихся к потребительскому сектору

money balances — остатки

real cash balances — остатки

idle balances — остатки; неиспользованные денежные суммы

unobligated balances — остатки свободные от обязательств